這篇是CNN在北京的一個實習記者寫的,淺顯易懂,

http://edition.cnn.com/2015/01/07/asia/taipei-mayor-ko-wen-je-subway/index.html

裡面有幾個字值得一提:
─ motorcade:大官出巡時的護衛車隊。

pope-motorcade_2005828c  
─ security detail:安全人員的部署。

orlando-security-company  
─ Sean:連勝文的英文名字。這是愛爾蘭人的名字,讀音類似中文的「上」,而不是字面上看起來的 "sin"。因此連勝文才會取這名字吧,因為跟「勝」的聲音蠻像的。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 梁民康(莫平) 的頭像
    梁民康(莫平)

    莫平的英文私塾

    梁民康(莫平) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()